Apr 1, 2009
數算主恩---2006 Part 1 by Jeng-Bang
Posted on 4:59 PM by Jeng-Bang
（原文刊載於2007.01.03）
回顧2006年, 真的是”忙-盲-茫”的一年。怎麼說呢? 首先, 在這一年中, 我和妻子在半年中就回了台灣三次。此外, 由於在耶魯大學的博士後研究已邁了第四年, 是開始為下一步工作的規劃打算的時候了, 所以自年初就忙著找工作與面試; 而其間又穿插了與租車公司為了去年(2005)11月在加州發生的車禍賠償問題的交涉(another long story), 以及左手中指肌腱意外地撕裂, 花了將近三個月才復原。緊接著由於新工作(感謝神美好的帶領與信實的供應---找工作的過程請見數算主恩---2006 Part 2)的緣故, 必須賣房子搬家。於是在7月份懷著不捨的心情將我們可愛的荷式殖民時代(Dutch Colonial)的小屋(見篇頭所附的照片)上市求售。
由於美國房市自2006年開始走低, 我又必須在8月中開始新的工作,於是在房子仍在康州求售的狀況下遷居到紐約上州的apartment。我與妻子對於我們的房子最不捨之一的就是其中的廚房。
當初在找仲介商(real estate agent)時, 我和妻子考量了各種狀況之後, 找了當地數一數二的agent, 加上我們房子狀況良好的優勢, 希望能夠在低迷的房市中比附近一同在market上的房子搶先一步受到買家的青睞。然而, 隨著日子一天天地過去, 我們賣房子的事仍然沒有動靜。此外, 由於我是由學術背景進入公司的研究部門, 所以公司提供的relocation plan並沒有比照一般公司間轉業提供買賣房屋的補助。而此時仲介商又不時”暗示”我們應該降價求售, 但是基於不想賠錢與房子狀況”有實力”, 我們遲遲不願用這最後的一步棋。
儘管如此, 我們始終相信新的工作是神的帶領, 祂必定會有妥善的安排---雖然公司的relocation plan不夠好, 祂的”relocation plan” 卻必定供應我們一切的所需。所以我們就一面每個月同時繼續付康州的房貸與apartment的房租(感謝神, 祂的供應實在足夠我們的需要), 一面學習在神面前等候和仰望。也感謝神,感動一些弟兄姐妹們持續地為這件事代禱, 特別是感謝在康州的一對弟兄姐妹定期地為我們照顧房子, 讓我們得以全心投入新的工作與適應新的環境。
在12月初的一次open house之後 (believe it or not, 這時我們的“金牌”agent正在義大利度假! 負責替我們交涉的是另外一位agent, 反而是她著實幫了大忙), 有一位買家出了價要買我們的房子！其間經過幾次議價的往返, 我們終於在對買家的出價”不滿意但可以接受”的情況下, 完成了交易(加上妻子幾滴不捨的眼淚…)。相信那所損失的, 神必定會自己供應! 於是我們就歡歡喜喜地重拾”無殼蝸牛”的日子。
在這一次搬家賣房子的事情上, 讓我們重新學習對神的仰望和信靠。並且再一次地了解到人可以籌算與計劃, 但是成就與否仍在乎神。我為了房子能夠在2006年結束之前賣掉而感謝神, 更為了祂藉著這件事調整我的態度和眼光而獻上感謝----
“賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的”(約伯記1:21)
回顧2006年, 真的是”忙-盲-茫”的一年。怎麼說呢? 首先, 在這一年中, 我和妻子在半年中就回了台灣三次。此外, 由於在耶魯大學的博士後研究已邁了第四年, 是開始為下一步工作的規劃打算的時候了, 所以自年初就忙著找工作與面試; 而其間又穿插了與租車公司為了去年(2005)11月在加州發生的車禍賠償問題的交涉(another long story), 以及左手中指肌腱意外地撕裂, 花了將近三個月才復原。緊接著由於新工作(感謝神美好的帶領與信實的供應---找工作的過程請見數算主恩---2006 Part 2)的緣故, 必須賣房子搬家。於是在7月份懷著不捨的心情將我們可愛的荷式殖民時代(Dutch Colonial)的小屋(見篇頭所附的照片)上市求售。
由於美國房市自2006年開始走低, 我又必須在8月中開始新的工作,於是在房子仍在康州求售的狀況下遷居到紐約上州的apartment。我與妻子對於我們的房子最不捨之一的就是其中的廚房。
當初在找仲介商(real estate agent)時, 我和妻子考量了各種狀況之後, 找了當地數一數二的agent, 加上我們房子狀況良好的優勢, 希望能夠在低迷的房市中比附近一同在market上的房子搶先一步受到買家的青睞。然而, 隨著日子一天天地過去, 我們賣房子的事仍然沒有動靜。此外, 由於我是由學術背景進入公司的研究部門, 所以公司提供的relocation plan並沒有比照一般公司間轉業提供買賣房屋的補助。而此時仲介商又不時”暗示”我們應該降價求售, 但是基於不想賠錢與房子狀況”有實力”, 我們遲遲不願用這最後的一步棋。
儘管如此, 我們始終相信新的工作是神的帶領, 祂必定會有妥善的安排---雖然公司的relocation plan不夠好, 祂的”relocation plan” 卻必定供應我們一切的所需。所以我們就一面每個月同時繼續付康州的房貸與apartment的房租(感謝神, 祂的供應實在足夠我們的需要), 一面學習在神面前等候和仰望。也感謝神,感動一些弟兄姐妹們持續地為這件事代禱, 特別是感謝在康州的一對弟兄姐妹定期地為我們照顧房子, 讓我們得以全心投入新的工作與適應新的環境。
在12月初的一次open house之後 (believe it or not, 這時我們的“金牌”agent正在義大利度假! 負責替我們交涉的是另外一位agent, 反而是她著實幫了大忙), 有一位買家出了價要買我們的房子！其間經過幾次議價的往返, 我們終於在對買家的出價”不滿意但可以接受”的情況下, 完成了交易(加上妻子幾滴不捨的眼淚…)。相信那所損失的, 神必定會自己供應! 於是我們就歡歡喜喜地重拾”無殼蝸牛”的日子。
在這一次搬家賣房子的事情上, 讓我們重新學習對神的仰望和信靠。並且再一次地了解到人可以籌算與計劃, 但是成就與否仍在乎神。我為了房子能夠在2006年結束之前賣掉而感謝神, 更為了祂藉著這件事調整我的態度和眼光而獻上感謝----
“賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的”(約伯記1:21)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No Response to "數算主恩---2006 Part 1 by Jeng-Bang"
Leave A Reply